Hola Carlos:
Respecto al aspartamo, es un edulcorante, no un medicamento, y le sale mas barato a la industria alimentaria, que al parecer a nadie le importa lo que haga ya que no son los malos malisimos.
Sobre el otro articulo, lo que yo entiendo que dice es un problema de dinero publico. Esto es, que segun la ley norteamericana un medico de hospital o un investigador de universidad realiza sus trabajos con suvbenciones publicas, pero si descubre algo que es rentable lo patenta y le gana pasta, sin devolver las subvenciones. No es ilegal, pero creo que hay que tener mucho morro. Tambien comenta que la industria se dedica a comprar a las universidades sus nuevos descubrimientos (pagados en muchos casos con dinero publico), con lo que su famosa I+D es realmente una maquina de comprar lo que otros investigan.
Por ultimo, los medicamentos actuales en muchos casos son variaciones de otros mas antiguos, que habiendos muchos casos que realmente son estupideces, mejoran la formulacion anterior.
Me explico: si tomaras acido salicilico te quitarías el dolor de cabeza, pero el dolor de estomago sería insufrible.
Para eso se descubrio el acido acetil salicilico, con muchos menos efectos secundarios.
Otras modificaciones permiten que el medicamento no te lo tengas que inyectar, que lo puedas tomar en jarabe, que su biodisponibilidad sea mayor…
Y tambien esta los casos que cambiar la sal de un medicamento aumentando un parametro del estudio en una cantidad insignificante supone que un laboratorio gane un monton de pasta…. aberrante.

Lo más lamentable de todo esto es que aquellos países que no investigan están sujetos a importar cualquier fármaco que no necesariamente este acorde a las necesidades de dicha población. Ejemplo: los anticonceptivos retrógrados y que causan serios problemas de peso en mujeres de otros continentes.

Gracias!

Saludos.